On trouve parfois, dans les églises, des statues portant une église miniature. Par exemple ici, Anne de Kiev, en l'abbaye Saint-Vincent de Senlis.
Pour illustrer le second extrait d'Esperluette, je pense faire référence à cette iconographie, une péripatéticienne en lieu et place de la reine...