Et voilà ! On aperçoit sur ce brouillon le tracé du quadrillage circulaire m'ayant permis de déformer sans vergogne le Picasso (8 secteurs de 15°, soit un angle total de 120°).

Pour retrouver l'image d'origine (du moins ses contours tels que je les ai interprétés), il faut placer sur le dessin un cylindre recouvert d'une surface réfléchissante, coïncidant avec la table de bar (soit un rayon de 10cm exactement sur ma feuille en 40x60). Le reflet affiche alors l'image dans ses proportions initiales.

J'ai rajouté un verre à bière et un cendrier sur la table, et il me faut envisager un fond à ce dessin. Un petit coup d'estompage final, et le tour sera joué :-)